Sut rydym yn defnyddio cwcis

Dim ond cwcis sy'n <b>gwbl angenrheidiol</b> i sicrhau bod y wefan yn gweithio'n gywir y mae'r wefan hon yn eu defnyddio.

Please read about .getTranslation('how we use cookies').

Cuddio'r neges hon

Cwcis cwbl angenrheidiol a chwcis nad ydynt yn hanfodol

Drwy glicio ar 'derbyn pob cwci' rydych yn cydsynio i ni ddefnyddio cwcis a'n polisi cwcis.

Rydym yn defnyddio cwcis trydydd parti ar y wefan hon.

Rydych chi wedi dewis cwcis angenrheidiol yn unig

Gallwch newid eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd
Cuddio'r neges hon

Rydych yn credu eich bod wedi gweld Cacynen felyngoes, felly?

Mae'r dudalen hon yn cynnwys gwybodaeth am sut i wneud y canlynol:

Bob blwyddyn, rydym yn cael miloedd o adroddiadau am gacwn melyngoes a amheuir, ond mae'r mwyafrif helaeth o'r pryfed a welir yn rhai brodorol. Darllenwch y canllawiau ar adnabod cacwn melyngoes cyn cyflwyno adroddiad.

Sut i adnabod cacynen felyngoes

Yn groes i'r gred boblogaidd, nid yw cacynen felyngoes oresgynnol (a oedd yn cael ei hadnabod fel cacynen Asia yn flaenorol) yn bryf mawr ac mae'n llai na chacynen Ewrop, sy'n frodorol i'r DU. Mae cacwn Ewrop yn felyn ac yn frown, maent yn fwy o faint ac maent yn gwneud sŵn uchel pan fyddant yn hedfan. Mae cacwn melyngoes yn debyg i wenyn meirch o ran maint, ond maent yn llawer mwy tywyll eu lliw nag unrhyw wenynen feirch frodorol. Dengys y llun isod gacynen felyngoes oresgynnol ar y chwith a chacynen Ewrop frodorol ar y dde.

 81 Cacynen goesfelyn, Vespa velutina nigrithorax, o'i gymharu â chacynen Ewropeaidd

Mae llawer o bryfed cyffredin eraill y gellir eu camgymryd am y gacynen felyngoes. Mae'r Ysgrifenyddiaeth Rhywogaethau Estron wedi llunio Taflen Adnabod sy'n cynnwys lluniau o bryfed eraill a gaiff eu camgymryd yn aml am gacynen felyngoes. Mae ap ‘Asian Hornet Watch’ hefyd yn cynnwys lluniau o rywogaethau tebyg. Os nad ydych yn siŵr pa bryf rydych wedi'i weld, tynnwch lun a rhoi gwybod amdano, neu gallwch ei drafod â'ch Tîm Cacwn Asia lleol. Er mwyn cael gwybod ble mae eich Tîm Cacwn Asia agosaf, ewch i wefan Tîm Cacwn Asia Cymdeithas Gwenynwyr Prydain. Er mwyn dysgu mwy am Dimau Cacwn Asia, ewch i'n tudalen ar rôl Timau Cacwn Asia.

Sut i roi gwybod am gacynen felyngoes

Os ydych yn credu eich bod wedi gweld cacynen felyngoes, rhowch wybod amdani.  Gallwch roi gwybod am y gacynen felyngoes rydych wedi'i gweld gan ddefnyddio un o'r dulliau canlynol:

Os nad oes gennych lun o'r gacynen rydych wedi'i gweld, ffôn clyfar y gallwch ei defnyddio na mynediad at gyfrifiadur, neu os oes angen unrhyw fath o gymorth arnoch i roi gwybod am y pryf rydych wedi'i weld, gallwch gysylltu â'ch Tîm Cacwn Asia lleol.

Sut i dynnu llun yn ddiogel

Dim ond os cawn lun clir o'r pryf a amheuir y gallwn ymchwilio i achosion o weld cacwn melyngoes. Mae'n debygol y bydd yn haws i chi dynnu llun o bryf pan fydd yn brysur yn gwneud rhywbeth, er enghraifft, bwyta abwyd siwgraidd ar safle monitro neu ffrwyth sydd wedi cwympo. Mae angen i luniau fod yn glir ac mewn ffocws er mwyn gallu gweld y marciau ar y corff ac adnabod y rhywogaeth. 

Examples of monitoring stations for attracting Asian hornets

Gellid adeiladu safle monitro tebyg gan ddefnyddio hambwrdd neu soser ag ychydig o sudd ffrwyth siwgraidd neu abwyd gwenyn meirch ar y gwaelod. Er mwyn atal pryfed rhag boddi, rhowch liain cegin yn yr hambwrdd i amsugno'r hylif neu eitemau bach y gall pryfed sefyll arnynt er mwyn yfed yr abwyd. Rhowch bwysau ar yr hambwrdd i'w atal rhag cael ei chwythu drosodd; dylai ychydig o gerrig bach fod yn ddigon.  Tra bydd y pryfed yn bwyta, byddant yn llai gweithgar, a bydd modd tynnu lluniau clir. Os byddwch yn defnyddio hambwrdd â chlawr, cadwch y clawr wrth law er mwyn sicrhau, os byddwch yn gweld pryf a amheuir, y gallwch ei ddal yn gyflym y tu mewn drwy selio'r clawr. Am ragor o wybodaeth am sut i adeiladu safle monitro i ddenu pryfed, darllenwch ein ffeithlen ar fonitro cacwn melyngoes.

Cymerwch ofal a pheidiwch â chynhyrfu wrth dynnu lluniau o gacwn. Peidiwch ag aflonyddu ar nyth weithgar na'i phryfocio ar unrhyw gyfrif.

Rhagor o wybodaeth

I gael y wybodaeth ddiweddaraf am achosion o weld cacwn melyngoes yn y DU, darllenwch ein tudalen, Y Diweddaraf am Gacwn 2026. I gael gwybodaeth am achosion o weld cacwn a nythod cacwn a ddarganfuwyd mewn blynyddoedd blaenorol, ewch i dudalen we Defra, achosion o weld cacwn melyngoes a gofnodwyd ers 2016.

Mae'r erthygl hon, a gyhoeddwyd yn BeeCraft yn 2021, yn rhoi canllawiau defnyddiol ar sut i wahaniaethu rhwng cacwn melyngoes goresgynnol a phryfed brodorol a gaiff eu camgymryd yn aml am gacwn melyngoes: Parêd adnabod cacwn Asia.

Mae'r daflen wybodaeth hon, a luniwyd gan Gymdeithas Cofnodi Gwenyn, Cacwn Meirch a Morgrug (BWARS) yn rhoi trosolwg o gacynen Ewrop frodorol: Taflen wybodaeth BWARS ar gacynen Ewrop, Vespa crabro.